append 'm' suffix to specify the unit size used in all
`*_docker_memory_limit`.

Signed-off-by: Guillaume Abrioux <gabrioux@redhat.com>